sabato 28 aprile 2012

Terminato Eolo

Questo capitolo ha un suo fascino, con quei quadri sincopati che sembrano presi da un film di Soderberg. La vacuità dei giornali (oggi sarebbe la televisione o internet), con eventi insignificanti urlati ai quattro venti e i giornalisti che parlano di tutto e di niente, parodia continua senza prendere nulla sul serio.
Effettivamente nell'Ulysses c'è, nel bene e nel male, tutta la modernità.

Titoli di giornale

-- Terrible tragedy in Rathmines! A child bit by a bellows! 
 tragedia! un bambino pizzicato da un soffietto!
Certo, a vedere crti titoli di giornale oggi, in particolare sulle notizie politiche (Tizio ha dichiarato che.....!!!; grande riforma approvata oggi!!!!! e così via) non è che i tempi siano cambiati.

domenica 15 aprile 2012

Alla fiera dell'est

Non è che l'Ulisse sia un gran divertimento, ma si trova l'origine di tante cose che pensavamo fossero state invenatte da altri. Capitolo Eolus, più o meno riga 203, "Ed era la festa degli azzimi".
Sapete da dove viene "Alla fiera dell'est" di Branduardi?

And then the lamb and the cat and the dog and the stick and the water and the butcher and then the angel of death kills the butcher and he kills the ox and the dog kills the cat. Sounds a bit silly till you come to look into it well. Justice it means but it's everybody eating everyone else. That's what life is after all.

http://en.wikipedia.org/wiki/Chad_Gadya

mercoledì 11 aprile 2012

Banalità

Hades, inferi, morte.
Questo dovrebbe essere il capitolo delle riflessioni sui grandi temi della vita, e invece i pensieri di Bloom sono quanto di più banale si possa immaginare.
Pare che questo sia uno dei pregi del libro. boh
Non che da mr Bloom ci si possano aspettare grandi riflessioni filosofiche, visto il personaggio, tuttavia l'arte dei grandi scrittori è far trapelare i grandi concetti dalle piccole situazioni. Pensiamo alle fulminanti battute di Guareschi, oppure al Freddy Nettuno di Les Murray, a Carver eccetera.
Cosa manca a mr Bloom? Direi uno sceneggiatore in gamba.

Terminato Hades

Olà, terminato anche Hades.
Seguendo il percorso della carrozza sul sito che ho già segnalato:
Walking Ulysses
facciamo un bel viaggio attraverso la Dublino di inizio secolo; usando lo street view della mappa di Google, poi, possiamo guardarci intorno come se fossimo assieme ai quattro personaggi.